L’Associazione Culturale Italo-Tedesca (ACIT) di Pisa è un’associazione indipendente dedicata alla diffusione e promozione della cultura tedesca a Pisa e provincia, fondata nel 1983 per concessione del Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania di Genova (sede consolare in seguito trasferita a Milano), su iniziativa del Prof. Enrico De Angelis, allora titolare della Cattedra di Lingua e Letteratura Tedesca della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Pisa.
Dal momento della sua fondazione, l’ACIT Pisa compie la sua missione organizzando manifestazioni ed eventi, tra cui mostre d’arte, letture pubbliche, concerti, rassegne cinematografiche e spettacoli teatrali, allo scopo di trasmettere un’immagine a tutto campo della cultura tedesca, da quella classica e tradizionale alle più attuali forme d’avanguardia, e di dar vita a un dialogo ideale tra Italia e Germania ispirato ai principi di democrazia e solidarietà interculturale.
Le iniziative ACIT sono realizzate in collaborazione con il Goethe-Institut Italien 
e con le maggiori istituzioni locali, tra cui l’Università, il Comune, l’Arcivescovado, la Scuola Normale Superiore, il Teatro, le scuole.